中国纸业战略专家郭永新先生日前发表《转型升级之路 是康庄道还是独木桥?》一文，指出造纸业“结构调整”与“转型升级”之初的构想与现实状况之间的差距，提出一个发人深省的问题：转型升级之路，究竟是康庄道还是独木桥，是馅饼还是陷阱?

　　十二五期间，中国造纸工业基于循环经济、低碳经济理念，转型升级步入可持续发展路径。针对目前产业结构性局部过剩、资源和环境制约愈加严厉的现状，造纸企业在加紧“结构调整”与“转型升级”，部分企业已经升级到世界一流装备、生产世界一流高档产品、按“林纸一体化”先进模式发展的国际水准。

　　自2004年以来，十年间造纸及纸制品行业固定资产投资高达12936亿元，年均增长22.54%。虽然有了巨额资金的支持，造纸行业运行情况并不令人满意，造纸产量徘徊不前接近零增长，纸浆行业连续两年巨额亏损。可见，造纸行业的转型升级之路，并不是只有馅饼，也可能遇到陷阱。

　　2014年是《造纸工业发展“十二五”规划》的收尾之年。2011年-2012年，纸及纸板生产量年均增长5.2%，略高于“十二五”年均增长目标。2013年造纸工业第一次出现了负增长。受此影响，造纸工业“十二五”前3年年均增速不足1.7%，远低于“十二五”规划4.6%的目标。

　　中国造纸协会统计显示:2013年中国造纸行业平均价格下降了2.8%,为10年来首次。随之而来的，就是大面积的亏损。福建南纸2013年净利亏损7.7亿;石岘纸业子公司连年亏损资不抵债被裁定破产;南宁糖业解散清算美时纸业……

　　岳阳林纸1月16日对外发布公告称，预计该公司2013年度经营业绩与上年同期相比，将实现扭亏为盈，实现归属于上市公司股东的净利润1000万元到3000万元。但是，笔者梳理发现，岳阳林纸2013年拿到的各类政府补贴高达2.39亿元。仅在2013年末，岳阳林纸获得的大额政策补贴数额约为1.47亿元，这些补贴中的1.38亿元作为营业外收入计入该公司的2013年度损益。可见岳阳林纸的实际经营状况远没有公告上显示的光鲜。

　　总体来说，岳阳林纸生产设备较为先进，其八号纸机系芬兰美卓公司推出的最新优化概念纸机，可谓装备水平达到了国际一流水准。但为什么还是要靠政府补贴度日?

　　岳阳林纸的表现不尽人意，美利纸业也毫不“示弱”。

　　美利纸业1月29日公告称，2013年预计将亏损2.5亿-2.6亿元，同比盈转亏。上年同期盈利2478万元。

　　2009年，美利出资9000万欧元采购美卓低定量涂布纸生产线，该生产线是一条包括从流浆箱到卷纸机和相关的备料、空气系统以及完成系统在内的完整的OptiConcept纸机生产线。已于2011年投入运行。拥有国际一流的设备，美利纸业仍然深陷亏损的泥潭，甚至要退出造纸业，这其中的原因不得不让人深思。

　　在造纸业的转型升级之路上，除了岳阳林纸、美利纸业这样战战兢兢的走在独木桥上的企业之外，也出现了一批以斯道拉恩索、晨鸣纸业为代表的具有市场竞争力的优秀企业，通过转型升级，开发出性价比更高、市场适应性更强的新产品，使企业依然保持良好的发展势头，享受转型升级带来的硕果。

　　转型升级之路，有机遇也有挑战，有康庄道也有独木桥，关键在于能否把握正确的战略方向。中国纸业战略专家郭永新表示：希望纸界人士都静心思考一下，企业如何做正确的事和正确地做事，进而在结构调整与转型升级的道路上稳健前行。