2024年11月11-15日，由中国造纸协会倾力打造的“2024第七届中国造纸周”系列活动，在文化历史名城南昌盛大召开。11月12日，金光集团APP（中国）副总裁翟京丽受邀出席“2024中国纸浆市场形势研讨会”并作嘉宾致辞，为纸浆市场的健康成长和协同创新建言献策。

　　“中国造纸周”作为中国造纸协会全力打造的行业盛会之一，涵盖展览、论坛、研讨会等相关会议及活动。2024中国纸浆市场形势研讨会作为“中国造纸周”的重磅活动之一，邀请重磅嘉宾围绕行业热点及重大议题展开深入研讨，现场吸引了近800位业界精英，齐聚一堂。

　　“2024中国浆纸市场形势研讨会”伊始，翟京丽同厦门国贸集团股份有限公司蔡莹彬总裁，上海期货交易所副总经理李辉作嘉宾致辞。中国造纸协会理事长赵伟带来了题为《国内纸浆市场产需现状及趋势》的主题演讲。

金光集团APP(中国)副总裁翟京丽

　　翟总在致辞中指出：中国纸浆市场的供需格局与健康成长仍然在经历着长期性的周期考验，且正朝着技术密集型、资源高效配置的高端制造产业不断努力。造纸业需要坚持长期主义，推动绿色和数智转型，以实现高质量可持续发展。现场翟总分享了金光集团APP作为制造业中的领军企业，聚焦以数智化转型推动造纸产业组织创新，优化产业生态;深化以绿色转型推动造纸产业结构优化，提升产业优势;着力多元配置与要素创新推动造纸产业协同发展，助力产业生态共赢的三大高质量发展之路，推动行业高端化、智能化、绿色化发展。

APP(中国)大纸事业部副总经理孙炳健

　　专题演讲环节，APP（中国）大纸事业部副总经理孙炳健在题为“深化绿色价值链 探索新时代纸业生态” 的报告中，深入阐述了绿色价值链的重要性，分析了实现经济效益与环境效益双赢的必要性，指出了价值链绿色化过程中的堵点，并提出了应对策略，并分享了金光APP在绿色转型方面的具体案例和宝贵经验。

　　“2024中国造纸周”活动期间，在工纸事业部内销副总江志慧、文纸事业部内销副总张云飞等的陪同下，金光集团APP（中国）副总裁翟京丽等相关领导还与汕头广商、南京赫诚、江西蓝海、浙江美森、福建海峡出版等重点客户会见沟通，了解客户需求，解决客户问题。客户伙伴对与APP的合作给予积极评价，期待未来更加广泛、深入的合作。翟总对大家长期以来对APP中国的支持与信任表示感谢，未来将继续为客户提供更多优质产品和服务，凝智聚力，共创未来。

　　今年是新中国成立75周年，也是实现“十四五”规划目标任务的关键一年。作为在华深耕三十多载的制浆造纸企业代表，展望未来，金光集团APP中国将更加坚定地以开放、创新的姿态，充分发挥集团在行业转型发展上的先行优势，勇敢拥抱数字经济，携手行业同仁，朝着实现行业高质量发展的伟大目标不断前行。